| Przedmiot | Liczba godzin | Punkty ECTS | Forma weryfikacji | Obligatoryjność |
|---|---|---|---|---|
|
90 | 5 | zaliczenie | obowiązkowy |
|
60 | 4 | zaliczenie | obowiązkowy |
|
30 | 3 | egzamin | obowiązkowy |
|
30 | 3 | zaliczenie na ocenę | obowiązkowy |
|
30 | 3 | zaliczenie na ocenę | obowiązkowy |
|
30 | 3 | zaliczenie na ocenę | obowiązkowy |
Bezpieczeństwo i higiena kształcenia
|
4 | - | zaliczenie | obowiązkowy |
Kierunek Filologia germańska z językiem angielskim
2026/27, drugiego stopnia, studia stacjonarne
Informacje podstawowe
| Nazwa wydziału: Wydział Filologiczny |
| Nazwa kierunku: Filologia germańska z językiem angielskim |
| Poziom: drugiego stopnia |
| Forma: studia stacjonarne |
| Profil: ogólnoakademicki |
Program
| Klasyfikacja ISCED: 0232 |
| Liczba semestrów: 4 |
| Język studiów: polski |
| Tytuł zawodowy nadawany absolwentom: magister |
| Dyscyplina wiodąca: Językoznawstwo |
Opis realizacji programu
Studia drugiego stopnia na kierunku filologia germańska z językiem angielskim trwają 4 semestry. W toku dwuletniego cyklu kształcenia studentka/student zobowiązana/y jest do uzyskania co najmniej 120 punktów ECTS (po co najmniej 60 punktów ECTS w każdym roku akademickim), zgodnie z obowiązującymi przepisami.
Program studiów realizowany jest we współpracy Instytutu Germanistyki i Nordystyki (IGN) oraz Instytutu Filologii Angielskiej (IFA) i obejmuje przedmioty obowiązkowe, przedmioty do wyboru, seminarium magisterskie oraz praktyczną naukę języków.
W Instytucie Germanistyki i Nordystyki studentka/student realizuje program kształcenia zgodny z wybraną ścieżką kształcenia (z wyjątkiem tzw. Opcji germanistycznych do wyboru) i uzyskuje łącznie:
- 19 punktów ECTS za obowiązkowy przedmiot Praktyczna nauka języka niemieckiego (PNJN), realizowany sekwencyjnie (5 + 6 + 4 + 4 ECTS),
- 1 punkt ECTS za obowiązkowy przedmiot Ochrona własności intelektualnej,
- 4 punkty ECTS za obowiązkowy przedmiot Społeczne i geoekonomiczne aspekty globalizacji,
- 20 punktów ECTS za pozostałe obowiązkowe przedmioty germanistyczne,
- 48 punktów ECTS z grupy przedmiotów do wyboru, w tym:
- seminarium magisterskie realizowane w systemie sekwencyjnym (3 + 11 + 6 + 8 ECTS), łącznie 28 punktów ECTS,
- przedmioty realizowane w ramach wybranej ścieżki kształcenia, łącznie 20 punktów ECTS,
- 9 punktów ECTS za trzy wybrane Opcje germanistyczne,
- 4 punkty ECTS za wybraną Analizę tłumaczenia.
Studentka/student dokonuje wyboru jednej z dwóch ścieżek kształcenia:
- Językoznawstwo germanistyczne i tłumaczenie tekstów specjalistycznych,
- Literaturoznawstwo germanistyczne i tłumaczenie tekstów literackich.
Po wyborze ścieżki studentka/student zapisuje się na seminarium magisterskie realizowane w jej ramach oraz realizuje – przez cały tok studiów – pozostałe przedmioty zgodnie z wybraną ścieżką kształcenia. Wybór ścieżki umożliwia pogłębienie specjalistycznej wiedzy oraz przygotowanie pracy magisterskiej zgodnej z profilem naukowym studiów.
W Instytucie Filologii Angielskiej studentka/student realizuje obowiązkowy przedmiot Praktyczna nauka języka angielskiego (PNJA) i uzyskuje 16 punktów ECTS, realizowanych sekwencyjnie (4 + 4 + 4 + 4 ECTS).
Zajęcia z Praktycznej nauki języka niemieckiego (PNJN), Praktycznej nauki języka angielskiego (PNJA) oraz seminarium magisterskie realizowane są w systemie sekwencyjnym, zapewniającym stopniowy rozwój kompetencji językowych i badawczych.
PNJN:
– po pierwszym roku studiów egzamin na poziomie C1+,
– po drugim roku studiów egzamin na poziomie C2.
PNJA:
– po pierwszym roku studiów egzamin na poziomie C1+,
– po drugim roku studiów egzamin na poziomie C2.
Egzaminy i zaliczenia przedmiotów przeprowadzane są w języku wykładowym danego przedmiotu, zgodnie z jego charakterem i zakładanymi efektami uczenia się.
W ramach ponadprogramowych godzin i punktów ECTS studentka/student może kontynuować program kształcenia nauczycielskiego, rozpoczęty na studiach pierwszego stopnia, w zakresie nauczania języka niemieckiego oraz – opcjonalnie – języka angielskiego, zgodnie z odrębnymi zasadami określonymi dla tego programu.
Ukończenie studiów
Warunkiem ukończenia studiów drugiego stopnia na kierunku filologia germańska z językiem angielskim jest:
- zaliczenie wszystkich zajęć przewidzianych w programie studiów oraz uzyskanie co najmniej 120 punktów ECTS,
- przygotowanie i złożenie pracy magisterskiej pod kierunkiem promotora, zgodnie z obowiązującymi w Uniwersytecie Jagiellońskim oraz w Instytucie Germanistyki i Nordystyki zasadami dotyczącymi prac dyplomowych,
- zdanie egzaminu magisterskiego.
Praca magisterska oraz egzamin magisterski przeprowadzane są w języku niemieckim. Szczegółowe zasady przygotowania pracy dyplomowej oraz organizacji i przebiegu egzaminu magisterskiego określają odrębne regulacje wewnętrzne obowiązujące w Instytucie Germanistyki i Nordystyki, publikowane na stronie internetowej jednostki.
Ukończenie studiów potwierdza zdobycie kwalifikacji odpowiadających Poziomowi 7 Polskiej Ramy Kwalifikacji (PRK) oraz umożliwia podjęcie kształcenia na studiach trzeciego stopnia lub innych formach kształcenia podyplomowego.
Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej, otwórz cały program studiów
| Przedmiot | Liczba godzin | Punkty ECTS | Forma weryfikacji | Obligatoryjność |
|---|---|---|---|---|
|
30 | 3 | zaliczenie | obowiązkowy |
|
30 | 4 | zaliczenie na ocenę | obowiązkowy |
Zobacz informacje dodatkowe
W ramach ścieżki LITERATUROZNAWSTWO GERMANISTYCZNE I TŁUMACZENIE TEKSTÓW LITERACKICH studentka/student realizuje wybrane Seminarium magisterskie literaturoznawcze (30 godz., 3 pkt. ECTS) oraz przedmiot Współczesna literatura niemiecka (wybrane zagadnienia) 1 (30 godz./4 pkt. ECTS).
| Przedmiot | Liczba godzin | Punkty ECTS | Forma weryfikacji | Obligatoryjność |
|---|---|---|---|---|
|
30 | 3 | zaliczenie | obowiązkowy |
|
30 | 4 | zaliczenie na ocenę | obowiązkowy |
Zobacz informacje dodatkowe
W ramach ścieżki JĘZYKOZNAWSTWO GERMANISTYCZNE I TŁUMACZENIE TEKSTÓW SPECJALISTYCZNYCH studentka/student realizuje wybrane Seminarium magisterskie językoznawcze (30 godz., 3 pkt. ECTS) oraz przedmiot Lingwistyka tekstu i dyskursu (30 godz./4 pkt. ECTS).
| Przedmiot | Liczba godzin | Punkty ECTS | Forma weryfikacji | Obligatoryjność |
|---|---|---|---|---|
|
90 | 6 | egzamin | obowiązkowy |
|
60 | 4 | egzamin | obowiązkowy |
|
obowiązkowy | |||
|
Studentka/student realizuje jedną dowolną Opcję (30 godz./3 pkt. ECTS) lub inny przedmiot z zakresu językoznawstwa/literaturoznawstwa/przekładoznawstwa za co najmniej 2 pkt. ECTS oferowany w innych jednostkach UJ. |
||||
|
30 | 3 | zaliczenie na ocenę | fakultatywny |
|
30 | 3 | zaliczenie na ocenę | fakultatywny |
|
30 | 3 | zaliczenie na ocenę | fakultatywny |
|
6 | 1 | zaliczenie | obowiązkowy |
| Przedmiot | Liczba godzin | Punkty ECTS | Forma weryfikacji | Obligatoryjność |
|---|---|---|---|---|
|
30 | 11 | zaliczenie | obowiązkowy |
|
30 | 4 | egzamin | obowiązkowy |
|
30 | 4 | zaliczenie na ocenę | obowiązkowy |
Zobacz informacje dodatkowe
W ramach ścieżki LITERATUROZNAWSTWO GERMANISTYCZNE I TŁUMACZENIE TEKSTÓW LITERACKICH studentka/student kontynuuje Seminarium magisterskie wybrane w pierwszym semestrze (30 godz./11 pkt. ECTS) oraz realizuje dwa przedmioty wybranej ścieżki: Teoria literatury i Współczesna literatura niemiecka (wybrane zagadnienia) 2 (razem 60 godz./8 pkt. ECTS).
| Przedmiot | Liczba godzin | Punkty ECTS | Forma weryfikacji | Obligatoryjność |
|---|---|---|---|---|
|
30 | 11 | zaliczenie | obowiązkowy |
|
30 | 4 | egzamin | obowiązkowy |
|
30 | 4 | zaliczenie na ocenę | obowiązkowy |
Zobacz informacje dodatkowe
W ramach ścieżki JĘZYKOZNAWSTWO GERMANISTYCZNE I TŁUMACZENIE TEKSTÓW SPECJALISTYCZNYCH studentka/student kontynuuje Seminarium magisterskie wybrane w pierwszym semestrze (30 godz./11 pkt. ECTS) oraz realizuje dwa przedmioty wybranej ścieżki: Metodologia badań językoznawczych i Analiza konwersacyjna (razem 60 godz./8 pkt. ECTS).
| Przedmiot | Liczba godzin | Punkty ECTS | Forma weryfikacji | Obligatoryjność |
|---|---|---|---|---|
|
60 | 4 | zaliczenie | obowiązkowy |
|
60 | 4 | zaliczenie | obowiązkowy |
|
30 | 4 | zaliczenie na ocenę | obowiązkowy |
|
obowiązkowy | |||
|
Studentka/student wybiera dwie Opcje (razem 60 godz./6 pkt. ECTS), przy czym co najmniej jedna powinna odpowiadać dyscyplinie wybranego seminarium magisterskiego. |
||||
|
30 | 3 | zaliczenie na ocenę | fakultatywny |
|
30 | 3 | zaliczenie na ocenę | fakultatywny |
|
30 | 3 | zaliczenie na ocenę | fakultatywny |
|
obowiązkowy | |||
|
Studentka/Student wybiera jeden przedmiot: Językoznawczą analizę tłumaczenia lub Literaturoznawczą analizę tłumaczenia (30 godz./4 pkt. ECTS). |
||||
|
30 | 4 | zaliczenie na ocenę | fakultatywny |
|
30 | 4 | zaliczenie na ocenę | fakultatywny |
| Przedmiot | Liczba godzin | Punkty ECTS | Forma weryfikacji | Obligatoryjność |
|---|---|---|---|---|
|
30 | 6 | zaliczenie | obowiązkowy |
|
30 | 4 | zaliczenie na ocenę | obowiązkowy |
Zobacz informacje dodatkowe
W ramach ścieżki LITERATUROZNAWSTWO GERMANISTYCZNE I TŁUMACZENIE TEKSTÓW LITERACKICH studentka/student kontynuuje Seminarium magisterskie wybrane w pierwszym semestrze (30 godz./6 pkt. ECTS) oraz realizuje przedmiot Współczesna literatura austriacka (30 godz./4 pkt. ECTS).
| Przedmiot | Liczba godzin | Punkty ECTS | Forma weryfikacji | Obligatoryjność |
|---|---|---|---|---|
|
30 | 6 | zaliczenie | obowiązkowy |
|
30 | 4 | zaliczenie na ocenę | obowiązkowy |
Zobacz informacje dodatkowe
W ramach ścieżki JĘZYKOZNAWSTWO GERMANISTYCZNE I TŁUMACZENIE TEKSTÓW SPECJALISTYCZNYCH studentka/student kontynuuje Seminarium magisterskie wybrane w pierwszym semestrze (30 godz./6 pkt. ECTS) oraz realizuje przedmiot Socjolingwistyka (30 godz./4 pkt. ECTS),
| Przedmiot | Liczba godzin | Punkty ECTS | Forma weryfikacji | Obligatoryjność |
|---|---|---|---|---|
|
60 | 4 | egzamin | obowiązkowy |
|
60 | 4 | egzamin | obowiązkowy |
|
30 | 4 | zaliczenie na ocenę | obowiązkowy |
|
30 | 4 | zaliczenie na ocenę | obowiązkowy |
| Przedmiot | Liczba godzin | Punkty ECTS | Forma weryfikacji | Obligatoryjność |
|---|---|---|---|---|
|
30 | 8 | zaliczenie | obowiązkowy |
|
30 | 4 | zaliczenie na ocenę | obowiązkowy |
Zobacz informacje dodatkowe
W ramach ścieżki LITERATUROZNAWSTWO GERMANISTYCZNE I TŁUMACZENIE TEKSTÓW LITERACKICH studentka/student kontynuuje Seminarium magisterskie wybrane w pierwszym semestrze (30 godz./8 pkt. ECTS) oraz realizuje przedmiot Współczesna literatura szwajcarska (30 godz./4 pkt. ECTS).
| Przedmiot | Liczba godzin | Punkty ECTS | Forma weryfikacji | Obligatoryjność |
|---|---|---|---|---|
|
30 | 8 | zaliczenie | obowiązkowy |
|
30 | 4 | zaliczenie na ocenę | obowiązkowy |
Zobacz informacje dodatkowe
W ramach ścieżki JĘZYKOZNAWSTWO GERMANISTYCZNE I TŁUMACZENIE TEKSTÓW SPECJALISTYCZNYCH studentka/student kontynuuje Seminarium magisterskie wybrane w pierwszym semestrze (30 godz./8 pkt. ECTS) oraz realizuje przedmiot Lingwistyka kulturowa (30 godz./4 pkt. ECTS).